| Notes |
Early Life
Elizabeth Harmer was born c. 1505, the daughter of William Harmer and ___ Scrope.
Family Life
Elizabeth married Richard Selwyn of Stanley St. Leonards. They had:
- William, b. c. 1530, who married Catherine Clutterbuck
- Walter, Thomas, Isabella, Anne, Alice and Joanna
Death
Elizabeth died in 1580. Per Transactions1:
the following inscription is said ... to have been visible sometime ago on a fiat stone, laid across the path leading to the south door of Stanley Regis Church
CASTA MATRONA
COMES VERTVTIS ET
ARTIS AMIGA IRRVIT
IN CINERES ELIZA
BETHA LEVES HVI
VS ERAT TOTVM
STVDIUM PLACA
RE IEHOVAM ET LA
VDARE BONVM P
RO BONITATE DE
VM ILLA FERENS
MORTIS PER AC
ERBA VVLNERA
FLATV DIXIT IN E
XTREMO MORE
MIHI GRATA VENl
ELIZABETH SELW
IN DESESED THE
10 OF MARCH, 1580
A rough translation of the inscription is:
Chaste mother, an honourable companion and lover of art; her only desire was to submit to God and praise His goodness. She, dying of mortal wounds, said in her last breath "
Footnotes
[1] Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society, 1877-8, Vol. II, Bristol; Some Records of Matson, pages 241-284
|